temple meditation hall or certain other temple structures
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
another (person); the other person; one more (person)
the heavens; the skies; heaven; deva realm; ascending to heaven; death
concurrence; coincidence; complication (in illness)
cutlet (usu. crumbed and fried)
table; chart; list; memorial to an emperor
ditch; drain; gutter; gap (between cutting guides)
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
to appoint; to nominate; to consider (oneself) to be; to pose as; to assume (a role, responsibility, etc.); to take on
nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
the people; the public; the world
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
eccentric; queer; unconventional; peculiar; original
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
strange; odd; peculiar; queer; curious
to put together; to assemble
to boil; to decoct; to infuse
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
reading aloud; recitation; intoning
letter; note; epistle; correspondence
wasted effort; fruitless effort; vain efforts
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
insanity; insane person; vagabond; wanderer
sick person; patient; invalid
tasting; relishing; savouring; appreciation; enjoyment
doubt; suspicion; misgivings; scruples
shame; compunction; remorse; shame felt towards oneself and others
partition; division; discrimination; partiality; reserve; distance (in a relationship)
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
going into battle; departure for the front; appearing (in a match); starting an election campaign
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
slowly; stolidly; heavily; lumpingly
(police) detective; criminal matter
to stick (in); to stick out; to rise sharply; to stand (doing nothing)