right (in front); directly; properly; normally; honestly; decently
casting; cast-metal object
copper (Cu); bronze (medal)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to treat wood, paper, etc.
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
to be contented; to be at ease
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
willpower; energy; vitality
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
feeling lost like a stray dog
to intend; to be sure that
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn over the shoulder to the opposite hip); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product)
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
gentle; mild; meek; tender
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
negligence; neglect; carelessness; procrastination
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
single letter; single character
temple office (for receiving offerings or donations); office for storing land taxes
diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small
entering the priesthood; priest; monk; bonze
lotus position (meditation and yoga posture); padmasana; sitting with legs crossed and feet placed on opposing thighs
engraver; carver; sculptor
self-awareness; consciousness of one's true character
all things have the Buddha nature
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
sleepy; drowsy; somnolent
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
(feeling) impatient; irritated; irritating; frustrated; frustrating; vexed
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion