blue; azure; green; pale; gray; unripe
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
-ness; indicates assertion; come; come now
un-; non-; bad ...; poor ...
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass
and; or; and the like; and so forth; and what not
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
instead; but (on the other hand)
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
moso bamboo (Phyllostachys pubescens)
halfway; midway; partway; mid-course
two (long cylindrical things)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
straight; upright; erect; all; completely; thoroughly
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
archery; mapping; map; morphism
to do something in readiness for; to get something (needful) done
et cetera; etc.; and the like; and so forth
neck; head; dismissal; discharge
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
existence; possession; having; limited company
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
washbasin; stoup or font for cleaning hands (esp. tea house, garden decoration, or for ablutions when visiting a shrine or temple)