it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to forgive a person for their error; to forgive someone for their mistake
night and day; all the time
living in peace; living a quiet life; being content with one's present position; being satisfied with one's lot
moment by moment; hour by hour
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
continual change; vicissitudes; transmigration; metempsychosis
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
science; to think about scientifically; to think in terms of science
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
airplane; aeroplane; plane; aircraft
molecule; numerator; element (of a group); member; particle
samurai costume; old ceremonial costume; top and bottom; up and down; high and low
generation; lifetime; age
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
from ... to; between ... and; or
fragment; scrap; piece; shred
a moment; a minute; an instant; stubborn; obstinate
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
to relax; to take it easy
first thing after rising; as soon as getting up
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
homeless person; vagabond; tramp
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
self-improvement; (mental) training; self-discipline; cultivation
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
wicked thought; wicked mind
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
drought; long spell of dry weather