divergence; ramification; bifurcation; branching off
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
front tooth; foretooth; incisor
to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
triple feature (e.g. movie)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
excess; surplus; superabundance; overabundance
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
mixed writing (kanji and kana)
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
striking; remarkable; considerable
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
leadership; initiative; spearhead
platform; home; home base; home plate
both extremities; North and South Poles; positive and negative poles
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to push (something) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; to rise out the trap door (on stage)
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
just this side of; one step short of; on the brink
three-legged race; cooperation with singleness of purpose (e.g. between companies); operating in tandem
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
(town) market; (street) market; marketplace
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
comsat; communications satellite
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; proceeding to; leaving for
ability; capability; skill
managing director; executive director; routine business; regular business
(senior) managing director
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
(right of) representation; right to represent (e.g. a company)
(the) whole; as a whole; in general; at large