adaptation (of a novel, play, etc.)
of course; certainly; naturally
toil; labor; labour; painstaking piece of work; (a) work involving considerable effort
James Wallace (footballer, born 1991)
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
historical view; view of history (from a given point of view)
fairness; impartiality; justice; objectivity
to trace; to inquire into
Stefan; Stephan; Stephane
large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece
sovereign; emperor; monarch
Suzuki Chikara (1934.12.14-)
look; glance; sight; summary; list; table
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
definitive piece; definitive (authoritative) edition; last word
end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
head house (family); birthplace; originator
having a single meaning; allowing only one interpretation; unequivocal; principal; primary; most important
to be seen from the point of view of an onlooker
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
good; OK; all right; fine; very well; will do
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
all eyes; public attention
genealogy; lineage; family tree; pedigree
publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)
conquest; domination; mastery
soldier; combatant; warrior
complexity; frequency; trouble; traditional Chinese character; unsimplified Chinese character
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
diligently; assiduously; industriously; beavering away
moral way of life; correct path; moral principles
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
inferior goods; defective product; defective goods
third party; third person; outsider; disinterested person
influence; power; might; strength; potency; force
opposition; rivalry; competition; antagonism