jpdb beta

to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)

4

depths; deep place; bottom (of one's heart)

1

stare; gaze; fixation

5

try to be; want to be

1

position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation

2

most; extremely

41

the second time

12

any number of times

4

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

7

divorce

3

opium poppy (Papaver somniferum)

2

parting; separation

2

realistic; pragmatic

2

standard; set; routine; decided

1

parting; separation; farewell

3

to keep silent

4

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

1

stomach; breadbasket; inner man; dietary needs

4

lead (Pb)

3

impossible

12

to the end; to the last

9

proximity; nearness; soon; nearby

7

firm; unshakeable; resolute

7

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

15

since then; from that time; ever since

3

to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)

16

leg trip (in sumo, judo, etc.); foothold; pedal; indicates a consecutive period of time incl. incomplete days, etc. at the ends

1

to quit one's job; to resign

3

firm; strong; solid; stable

3

perhaps; possibly; maybe; by some chance

3

to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)

1

to cancel; to call off

2

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

1

I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)

3

coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe

2

coffee

1

to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

5

to separate; to part; to divide; to keep apart

4

Yamaguchi (city, prefecture)

6

husband and wife; married couple

2

late at night; small hours of the morning

2

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

5

several people; a few people

2

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

busy; hurried; confused; flurried

1

to keep walking

1

packing; baling; crating

1

step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan

2