by (means of); by doing; due to; via; through
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
as (much) as possible; as (far) as possible
regular member; full member
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
qualifications; requirements; capabilities
judging; inspection; examination; investigation; review
inspection; examination; checking
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
general classification; broad categorization
first of all; in the first place; to begin with; for starters
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
advocate; proponent; supporter
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
chain reaction; nuclear chain reaction
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
way of speaking; intimation
tone (of voice); manner of talking
tree; shrub; bush; wood; timber
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
plot of land; lot; soil; locality; region; place
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
wooden; made of wood; wooden construction
galvanized sheet iron (galvanised)
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
fourth day of the month; four days
to persevere; to keep at something (regardless of one's fatigue)