increase; raising (e.g. embankment, levee); padding or inflation (e.g. of a bill)
to hold fast; to protect to the end
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
skeleton; skeletal structure; build; framework
to incorporate; to work into; to insert
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
unbearable; intolerable; unendurable
adjustment; retouching (in photography)
multi-tool; multitool; Swiss Army knife
second half of the (fiscal) year
timewise; temporal; chronal
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
transfer (of one's name into another family register); transfer (to another team, company, etc.)
cut-in (printing); insertion; inclusion; built-in; predefined; embedded (e.g. software)
to make a road; to give an elementary lesson
dull; uninteresting; boring; drab
being entrusted with; taking charge of
academic type; scholarly turn of mind
samurai; warrior; military family
business practice; business method; commerce; commercial law
after this; henceforth; henceforward; from now on
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
from the beginning; from the first; all along; of course
having a high threshold (for entry); difficult to approach; feeling awkward to go to (of someone's home)
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
to miss (one's chance to ...)
barrier; gate; seki (in go); mutual life
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
Kōji era (1142.4.28-1144.2.23)
after the end (of something); post-
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
fraction; odd sum; odd money; small change; (arch.) low class female servant
every time; whenever; as; whether; in (either case)
to start an act (of a play); to have curtains open; to have an (event, period of history, etc.) start
to shut in; to confine; to contain
qualitative difference; disparity; gap
non-recoverable; unrecoverable; irreparable; irreversible; irretrievable
to be able to do; to be capable of doing