multi-; multi-post; multi-level marketing; pyramid selling; mulch; mulching
to wait for an opportunity
vividly; clearly; distinctly; acutely
to be intimate with; to befriend
probable (predetermined) price; expected price
minimum price; floor price
to reschedule; to recompose; to recross (one's legs); to reset
projecting part (of a headland, etc.); moment of departure; (on the) point of going out; outset; start
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
rationality; reasonableness
to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
Iwato Boom (economic boom of 1958-1961)
to become animated; to liven up; to become active
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
exterior; outside; outer; external; lateral
format; form; (data) format; formatting (a disk); format
inside; interior; inner part
not having enough workers; being understaffed; having nothing one can do about something; having no options; no reason not to ...; can't afford not to
lexical unit; lexical token
token; authentication token
opposite direction; reverse; retrorse
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
softly; mildly; gently; politely
to take the form (of); to assume a shape
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look