或る女 1（前編） – Vocabulary list

たもう

to give; to do ...

2

候こう

season; weather

3

妾めかけ

mistress; kept woman; concubine

1

わらわ

child

1

奇き

strange; unconventional; eccentric; odd; odd number

1

打うち捨すてる

to throw away; to abandon

1

一いっ瀉しゃ千せん里り

one swift effort; rush through one's work; fast-talking, writing, etc.

2

書かき流ながす

to write off

1

いらう

to touch; to finger; to play with; (arch.) to tease; (arch.) to make fun of

1

余よ白はく

blank space; margin; blank canvas

1

いたずら書がき

scribbling; doodling; graffiti

1

歩あゆみ寄よる

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

1

ずきんずきん

throbbing (pain); pounding; stinging

1

肘ひじ

elbow

1

ほだされる

to be moved by affection; to be moved by kindness; to be touched

1

心しん中ちゅう

one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives

1

心しん中じゅう

double suicide; lovers' suicide

1

小こ机づくえ

small desk

2

突つっ伏ぷす

to fall prostrate

1

酔よいつぶれる

to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious

1

もたげる

to raise (one's head)

1

どたりと

with a flop; flump; plump

1

すくむ

to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself

1

ほうりこむ

to throw into; to toss into

1

まどう

to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced

1

しばし

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

1

とつおいつ

irresolutely; hesitatingly; undecidedly

1

くさる

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

2

ガチガチ

chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause

1

強きょう

a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)

1

しゅ

tumor; tumour

1

締しめ

tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion

1

仁に王おう

two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple

1

におう

to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright

1

すえながい

permanent; everlasting; lasting; very long; many years of

1

こった

contraction of "koto da"

1

有う頂ちょう天てん

ecstasy; highest heaven

1

胸むね三さん寸ずん

heart; mind; feelings

1

さらけ出だす

to expose; to disclose; to lay bare; to confess

2

運うん命めい的てき

destined; predestined; fated; fateful

1

一いち八はつ

wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis

1

夜よ船ふね

night boat

1

倉そう庫こ

storehouse; warehouse; godown

1

夜よ目め

in the dark

1

上じょう陸りく

landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land

9

禁きんずる

to forbid; to suppress

1

苦力クーリー

coolie

1

クリー

Cree (aboriginal nation)

1

荷に役えき

handling cargo; loading and unloading

2

内ない外がい

inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about

1

jpdb beta

Vocabulary list: 或る女 1（前編）