to gain a victory; to win
though; although; be that as it may; nonetheless
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
earnings from a part-time job; part-time job pay
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
nonexistent; not being (there); not having; not
Ochanomizu (Tokyo district); Ochanomizu (Kyogen play)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
he; she; that person; (arch.) you
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
the number of people; many people; a large number of people
to lay the blame on; to put the fault on
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
this way; this direction; here; this (one); I; me
orchid; Netherlands; Holland
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
how; in what way; how about
in this way; like this; this (much); so; uh; er
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
place; location; room; space; sumo tournament
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
school building; schoolhouse
inside; interior; among; within; middle; center; during
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include