obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
turning a comic, novel, etc. into an animated movie or TV series; making an animated version
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
state of affairs (around you); situation; circumstances
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to apologize; to apologise
just because; even if; even though
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
observation; survey; watching
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
together (with); at the same time; in a lump
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
original author (of a work)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
(a) slight; disrespect; making light (of); neglect
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
worry; concern; anxiety; care; help; aid
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
not necessarily; not entirely; not altogether
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
place where one works; construction site; working area
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after