to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
year; age; years; past one's prime; old age
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
at; in; at; when; by; with; so
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace
and; and then; thus; and now; and finally
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
apartment with one bedroom and a kitchen
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
house; residence; family; household; lineage; family name
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
when it becomes; when it comes to
older sister; lass; young lady
preparation; arrangements
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
at last; finally; barely; narrowly; just
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
in that way; thus; so; the same; so?
honorific/polite/humble prefix
shopping; purchased goods
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
change (for a purchase); toilet splashback
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result