to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
time for ...; time to ...; good time to ...; opportunity to ...; season
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
even so; anyhow; at any rate
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
to find out; to discover; to locate
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
completion; conclusion; perfect (tense)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
thorough; exhaustive; complete
perfect; complete; flawless
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
stir-fry; stir-fried food
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
one bundle; one sheaf; one hundred
pack; packet; to pack; to package; (cosmetic) face pack; face mask
to miss a chance to do; to fail to do
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; attachment; contact play; sound effect produced by striking a wooden board with clappers
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
while; during; while; although; all; both
to talk; to chat; to chatter
manners; behavior; behaviour
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
nodding off (while sitting); dozing
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
to care for someone; to look after someone
close; intimate; on good terms
whenever they come together
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument