jpdb beta

painful experience

1

assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter

1

hesitation; indecision; vacillation

1

to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword

1

one's share; one's portion

1

grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict

1

rule

1

to trample down; to devastate

1

punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding

1

(moral) backbone; spirit; soul; grit

1

orthodox school

1

son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

1

main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

1

opening performance; opening act; curtain raiser; minor performer; minor storyteller; subordinate part

1

to draw back; to leave (the area)

1

on board a ship; aboard a ship

1

each time; always; often; thank you for your continued patronage

1

posture; stance

1

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

1

to bundle; to tie up

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

2

(not) even once; (not) ever

1

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

1

urban areas; the streets; town; city

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order

1

happy memory; sweet memory

1

to besmirch; to sully

1

this much; this amount

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

Take it!; Take that!

1

unarmed; without weapons

1

to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over

1

frog

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

drunkard

2

tottering steps; drunken staggering

1

to work without sleep or rest

1

if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested

2

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

welcome; reception

1

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

1

earlobe

2

with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly

2

to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business

1

manjū (steamed bun) with meat filling

1

to be able to tell apart; to distinguish; to recognize

1

phi; diameter (units assumed, esp. mm)

1

molars; back teeth

1