to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
specialization; specialisation
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
fragment; one of the group or party
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
feces (esp. animal); excrement; dung
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
very strong person; brave warrior; veteran
hard to reach place; remote place
elderly woman; senior lady-in-waiting
to attack; to assault; to assail
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to have an audience; to meet; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)
importance; emphasis; stress
personal combat; one-to-one fight
to be able to manage somehow or another
to gulp down (a drink); to slurp
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
sunny spot; exposure to the sun
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
book; volume; this; present; main; head