one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
difference; variation; difference
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
qualifications; requirements; capabilities
stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture
exit; way out; outlet; vent
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
conclusion; decision; end; settlement
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
weeding out; elimination (e.g. of unneeded employees); culling; selection
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
even though; despite; when
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
while; during; while; although; all; both
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
false daphne (Daphniphyllum macropodum); yuzuriha
that sort of; that kind of; like that; such; so
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
everyone; anyone; no one; nobody
inside; interior; among; within; middle; center; during
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
this time; now; next time; another time; recently; lately
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to separate; to part; to divide; to keep apart