to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
audience (with a superior, e.g. nobility)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
on purpose; deliberately; intentionally
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
everyone; everybody; all; everything; all
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
immediately; right away; at once; instantly
ambush; lying in wait for an ambush
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
way to shoot (a gun); way to fire; firing; shooting
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
surely (not); certainly (not)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
honorific/polite/humble prefix
my; one's own; I ...; one ...
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
slightest notice; slightest consideration; slightest attention; a little thought; glance
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
how much; how many; to what extent
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
important; essential; significant; major; key; principal
mission; errand; task; duty; obligation
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)