to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
cooperation; collaboration; help; support
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
which; where; all; both; anyway; anyhow
to sell off; to dispose of
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
what; how many; many; a lot of; several; a few
nothing but; except; no more than
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
beginning; outset; first; onset
friendship; fellowship; camaraderie
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
seeing off; sending off; funeral; escapement
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
honorific/polite/humble prefix
as one had hoped; as one wishes
date and time (of a meeting, departure, etc.); days and hours
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
that's the way it is; such is life
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
prince; subordinate Kumano shrine
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
group; party; team; squad; section
than; rather than; instead of; from; out of; except
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
start; commencement; beginning; initiation
please (give me); please (do for me)
destination (one is heading towards); goal
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
one by one; each; every; at intervals of
rest; break; recess; intermission
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation