if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
prince; subordinate Kumano shrine
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
end; ending; close; end of (one's) life; death
that's enough!; cut it out!; get a life!
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
please (give me); please (do for me)
now; the present time; just now; another; more
in unison; as one; united
achievement of one's goal; goal achievement
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
distinction; differentiation; discrimination; difference
state of affairs; situation; conditions; circumstances
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
equality; impartiality; evenness
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
superior; excellent; brilliant; outstanding
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
there is no way that ...; easy; simple
obedience; submission; resignation
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
otherwise; or else; if not
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop