to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
contacting; getting in touch; communication; call; message
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
honorific/polite/humble prefix
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
name; given name; first name
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
surname; family name; last name
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
after all; because; but; even; too; as well
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to be ...-ing; to have been ...-ing
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
in this way; thus; such; uh...
Okinawa (city, prefecture)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
everyone; everybody; all; everything; all
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
yes; yeah; huh?; what?; not; 's