jpdb beta

galge; video game centered on interactions with attractive anime-style girls

1

the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings

1

sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)

1

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase

3

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

1

feeling; sense; impression

1

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

1

to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove

1

creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention

1

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!

1

(fictional) character; character; personality; persona

4

thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)

1

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

1

moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant

2

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

1

being startled; getting a shock

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

1

gap moe; attraction or infatuation caused by a "gap" between a person's appearance or expected behavior and their true nature or actions

1

next; following; subsequent; stage; station

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

immediately; right away; at once; instantly

1

as before; as ever; as it was originally

1

oof; ough; ulp

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

character; personality; (fictional) character; character

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

1

such; this sort of; like this

1

main; principal; main dish; main course; main part; principal part

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

2

shit!; damn!

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

2

and yet; though; when; in spite of

2

he; she; that person; (arch.) you

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

4

you

1

rebirth; reincarnation

1