jpdb beta

end; conclusion

3

protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)

2

decision; determination

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

2

by means of; due to; because of; according to

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

self-confidence; confidence (in oneself)

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

3

opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction

1

to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)

2

once more; again

1

manuscript; copy; draft; notes; contribution

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

15

declining; refusal; rejection; announcement; notice

1

to be responsible for; to bear the responsibility of

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

3

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

when; how soon; how long until

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

already; yet; soon; shortly; further; more

6

half a year; six months

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

mike; mic; microphone

1

announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release

1

pond

1

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

1

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

last train (of the day)

1

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

1

yellow; high-pitched (voice); shrill

1

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

1

inside; interior; inner part

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

honorific/polite/humble prefix

4

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

2

to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)

1

thank you; thanks

1

to look forward to

1

ethics; morals

6

this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that

1

tomorrow

2

morning; breakfast

3

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

1

tough schedule; heavy schedule; hectic schedule; tight schedule

1

this evening; tonight

1