picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
by myself; in person; by oneself
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
number one; first; best; most; game; round
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
(medieval) knight; samurai on horseback
soft sound; dampening (of sound)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
completion; perfection; accomplishment
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
pleasant feeling; good vibes
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
figure; body shape; build; physique; form
perfect; complete; flawless
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to be called ...; to be referred to as ...
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
genuine article; real thing; real deal
something like ...; something called ...
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
that's the way it is; such is life
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
producer (film, TV, etc.)
doing ...; in the process of ...
free translation; liberal translation