to thrust away; to send flying
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
loud laughter; roaring with laughter
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
just like that; quite so; I agree; that street
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
he; she; that guy; that; that one; that thing
myself; yourself; I; me; you
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
dōjin writer; fanfiction writer; fan-based writer; coterie author
after all; because; but; even; too; as well
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
inside; interior; among; within; middle; center; during
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
suffix for familiar person
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
novel; story; (work of) fiction
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
your house; your home; your husband; your organization; you
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...