jpdb beta

game

1

to play an instrument (esp. string instruments); to dance

1

field

1

conductor

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

7

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

8

baton; beat; measure

8

transcendence; excellence; superiority

1

baton (of command); order; command; direction

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

bringing certain death; deadly; knockout (blow)

1

shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

speck; dot; point; only a little; particle; only one

4

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing

2

(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity

6

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

1

competition

1

to become; to amount to

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

5

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

10

being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

4

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

20

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

5

isn't that right?

9

I; me

28

last year

6

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

11

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

38

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

5

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

but; however; although

4

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

20

indicate reason; infers some protest

1

match; game; bout; contest

9

for this reason

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3