jpdb beta

soccer; seersucker

16

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

now; the present time; just now; another; more

5

play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying

2

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

7

(weather) front; front line; forward area; action zone

1

small quantity; little; little while; short distance

1

first half

2

end; close; termination

2

whistle

1

lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash

2

then; well; so; be; is

3

second half; latter half

4

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

8

everyone; everybody; all; everything; all

2

drink

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

hydration; rehydration; to hydrate; to rehydrate; to moisturize

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

15

why?; what for?; how?; by what means?

5

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

8

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

to make a serious effort

2

protection; defense; providence; amulet; charm

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

5

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

1

you (plural); all of you; you all

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

but; however; although

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

3

from the beginning

3

opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing

6

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

6

huh?; what's up?

4

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

Japan

1

control; management (e.g. of a business)

2