jpdb beta

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

8

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

3

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

1

conclusion; decision; end; settlement

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

(arch.) indicates emphasis, intention, etc.; indicates emphasis, intention, etc.

6

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

2

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

2

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

7

how; in what way; how about

4

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

come; come now; well; who knows; well now; let's see

4

kickoff

1

match; game; bout; contest

6

reopening; resumption; restarting

1

sunny place; in the sun

4

tsk; tut; shoot; chirp

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

1

Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture); Hyūga (city)

1

skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme

1

dribble (of a ball or puck); dribbling

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

3

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

14

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

4

I; me

5

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

one's way; one's path

1

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

1

killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style

1

ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)

4

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

57

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

2

sliding

1

to dodge; to evade; to avoid; to sidestep

1

to; towards; for

6

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

incarnation; impersonation; personification; avatar

6

yikes; oops; eep; wow

3

captain

9

stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire

1

to show; to display

1

to score a goal

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

technique; art; skill; move

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2