ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
prince; subordinate Kumano shrine
leaf vegetable; green vegetable; edible herb
suffix for familiar person
now; the present time; just now; another; more
preparation; arrangements
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
what kind of; what sort of; what
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
sports physician; sports medicine physician; sport and exercise medicine doctor; SEM doctor; SEM physician
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
what; how many; many; a lot of; several; a few
since when; from when; how long
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
there is nothing; having nothing
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
myself; yourself; I; me; you
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
the six realms (Deva realm, Asura realm, Human realm, Animal realm, Hungry Ghost realm, Naraka realm)
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
script; screenplay; scenario
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
in that way; thus; so; the same; so?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
everyone; everybody; all; everything; all
tactics; strategy; military operation; naval operation