to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
next; following; subsequent; stage; station
king; king; king (chess piece)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
attendant's booth (in a bathhouse changing room); door-keeper's stand; watcher's seat
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
little by little; bit by bit
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
and yet; though; when; in spite of
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
honorific/polite/humble prefix
to refuse; to decline; to deny
everyone; everybody; all; everything; all
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
war; battle; match; game; competition
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to; for; in order to; for; as for; regarding
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
average; mean; balance; equilibrium
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it