indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
rental car; rent-a-car; hire car; car rental agency; car hire agency; hire car agency
vehicle; conveyance; (means of) transport; ride (at a fair, amusement park, etc.); attraction
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
soup containing rice cakes and vegetables (New Year's dish)
while; during; while; although; all; both
Hakone ekiden; Hakone long-distance relay race
as usual; as always; as before; as ever; still
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
bathing; going in the bath
to pass (of time); to elapse
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
first and last (time, chance, etc.); (the) only
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
not worth mentioning; nothing special; nothing in particular; no notable ...
soon; shortly; nearly; almost
new student; freshman; first-year student
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be found; to be discovered
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember