good; advantage; sake; purpose; consequence; result
bathing suit; swimsuit; swimmers
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
won't; hasn't; isn't; won't you
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
prince; subordinate Kumano shrine
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
reason; grounds; pretext; excuse; motive
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
rope; cord; policeman's rope
yes; yeah; hum; hmmm; oof
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
sitting calmly; sitting comfortably; sitting cross-legged; being at ease; being content
truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
protection; defense; providence; amulet; charm
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
fast; quick; early; soon; premature; too soon
engine; agency; organisation; system; facility
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
this way; this direction; here; this (one); I; me
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
name; given name; title; fame; renown; pretext