entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud
loitering on the way; wayside grass
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
the entire force (of soldiers)
standing in a row; forming a line; alignment
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
biggest; greatest; largest; maximum
this (very thing); this precisely
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
messenger; envoy; emissary
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
wonderful; splendid; magnificent
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
both; both sides; both parties
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
older sister; lass; young lady
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown