end; ending; close; end of (one's) life; death
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
why?; what for?; how?; by what means?
always; all the time; never; usual; regular
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
is not; am not; are not; isn't it?
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy
perfect; complete; flawless
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil; (arch.) cordoning off; (arch.) cordoning-off sign
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
black; black stone; guilt; guilty person
supreme ruler; autocrat; dynast; high king
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
7th in rank; seventh sign of the Chinese calendar
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger)
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine