jpdb beta

sheep

14

be; is

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

5

another; one more; not quite; not very good; lacking

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

9

indication; sign; hint; tone (of the market)

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

57

to feel; to sense; to experience

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

3

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1

already; too late

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

26

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

3

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

be; is

2

they

2

when; at what point

2

that is to say; so that means

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

all; entire; whole; altogether

1

at; in; at; when; by; with; and then

28

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

6

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

Io (moon of Jupiter)

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

the Ox (second sign of the Chinese zodiac); hour of the Ox (around 2am, 1-3am, or 2-4am); north-northeast; twelfth month of the lunar calendar

1

avalanche

1

bison

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

only; nothing but

3

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

3

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

1

prohibition; interdiction; forbidden; prohibited

1

ultimate; ultimate (sport); ultimate frisbee

3

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

trump card; ace up one's sleeve; secret weapon

1

however; but

2

southeast

3

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

4

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

5

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

2

to settle (a dispute)

1

you (plural)

3