jpdb beta

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

6

then; well; so; be; is

3

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

7

to do as one likes

1

at; in; at; when; by; with; and then

13

person

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

to; towards; for

4

that; those; the

6

twelve; 12; queen (playing card)

17

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

18

divine; imperial

19

card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game

12

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

11

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

33

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

who

2

however

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

14

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

a certain ...; some ...

1

really; truly

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

15

why; how

4

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

4

of course; certainly; naturally

1

to take back; to regain; to get back; to recover

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

-ness; indicates assertion; come; come now

1

otherwise; if not; or else

1

wicked; evil

1

revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

if it's the case

4

we; us

2

together (with); at the same time; in a lump

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

4

hey; you; hey; hey; hold on; yo

19

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

5