jpdb beta

southeast

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

3

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

5

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!

1

well done!; bravo

1

bravo

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

2

today; this day

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

honorific/polite/humble prefix

4

lucky or unlucky aspect of a given day

1

northwest

13

commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

7

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

3

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

oh; ah; I'll be darned

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

4

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

5

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; (lit.) to make (grind) one's body into dust

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up

12

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

to be useful; to be helpful; to serve the purpose

1

ballet skirt; tutu

2

again (and again); once again; yet again; (there you go) again

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

please; somehow or other; one way or another

1

restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself

1

chance; opportunity

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

26

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

please (give me); please (do for me)

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

like this; in this way; as you see

1

hmm; I see; hrm

2

go that far; to that extent

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1