to be found; to be discovered
may; might; perhaps; may be; possibly
Eh?; What?; Come on!; Damn!
serious; not joking; straight
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
well-known only to those in the know; be well-known but to the few; highly regarded by a select few
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
after all; because; but; even; too; as well
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
adds force or indicates command
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
twelve; 12; queen (playing card)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
incredible; unbelievable; terrific; impressive
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
heap; pile; stack; full measure
large serving; large portion