together (with); at the same time; in one lump; in the same category
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
... years old; age (of) ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
now; the present time; just now; another; more
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
place; spot; address; district; area; one's house; point
recently; lately; these days; nearest; closest
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
alone; by oneself; on one's own
name; given name; first name
iron basket for torches; cresset; brazier; bonfire
hey!; say!; I say!; I; me
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
I got it; I see; I now know; so that's the reason
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
security force; public safety force
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
fast; quick; early; soon; premature; too soon