victory; triumph; win; conquest; success
pose; pose; posturing; pause; rest
to cease; to stop; to be over
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
iron basket for torches; cresset; brazier; bonfire
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
how many years; how long; what year
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
time paradox; paradox in time travel
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
world line; parallel universe (in fiction); parallel world; alternative reality
by means of; due to; because of; according to
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
to use someone's (argument, attack) against them; to use (an attack) to one's advantage; to take advantage of (a negative situation)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
I see; that's right; indeed
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
July; seventh month of the lunar calendar
7th day of the month; seven days
contest; competition; struggle; scramble
apron of a gun; cover for the touch-hole on a cannon or matchlock
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
that day; the very same day
to plunder; to grab; to snatch
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
willingly; voluntarily; of one's own accord
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception