to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
choice; selection; option
thanks to ...; owing to ...; because of ...
existence; being; presence
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
laws (of nature); (divine) providence
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
event; phenomenon; matter
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
(person who has the) hands of God; master; virtuoso
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
meaning; significance; sense
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously