abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
both (people); the two of them
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to raise one's voice; to shout
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to separate; to part; to divide; to keep apart
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
around the world; throughout the world
to give up (something as hopeless); to throw in the towel
firm; strong; solid; stable
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to harm; to cause harm to
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
and; and then; thus; and now; and finally
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
world line; parallel universe (in fiction); parallel world; alternative reality
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
confidence; trust; faith; credit
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so