natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
greater than ...; bigger ...
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
choices; alternatives; options
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
town; block; downtown; main street; street; road
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; merely; but; no more than
2nd day of the month; two days
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
(someone else's) parents; both parents
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
everyone; everybody; all; everything; all
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
of course; certainly; naturally
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)