accident; incident; trouble; circumstances; reasons
not counted (in the score); not tallied
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to cross the line; to go too far
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
stairs; stairway; staircase
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
front; frontage; facade; main
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
cartoon; comic; comic strip; manga
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
sanctuary; Sanctuary (faction of the Constitutional Democratic Party of Japan); Akamatsu faction; Akamatsu group
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
room; chamber; apartment; flat; stable
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
hey; yo; hi; yessir; understood
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
being ruined; being spoiled; coming to nothing; complete loss of face
housewarming gift; housewarming
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
and; and then; thus; and now; and finally
to wear glasses; to put on glasses
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
somewhere; in some respects; in some way
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to