well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
of all (things, people, places, days, etc.)
declaration of war; proclamation of war
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
pocket money; spending money; pin money; allowance
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
place; location; room; space; sumo tournament
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
such ... as; or some such
zip fastener; zipper; zip; chuck (device for holding a workpiece in a lathe or a tool in a drill)
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
how many nights; some nights; several nights; a number of nights
on purpose; deliberately; intentionally
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
something or other; one thing or another; this or that
self-service drink area in a restaurant (incl. soft drinks, coffee, tea, etc.)
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to mix; to stir; to blend
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
heh heh heh; tee-hee; giggle
mountain climbing; mountaineering
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to grow cold; to get chilly; to cool down
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself