next; following; subsequent; stage; station
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
look!; see!; here!; there!; hey!
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
both (people); the two of them
to change (one's clothes)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
changing clothes; change of clothes
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
-like; sort of; similar to; resembling
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
nasal mucus; dripping nose; snot
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
how much; something over; and something; however (much); no matter how
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to learn; to study; to take lessons in
fellow pupil; fellow apprentice
on the occasion of; at the time of