jpdb beta

handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name

1

this person; he; she

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

2

these guys; these fellows

4

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

11

sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer

1

ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)

1

pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well

2

being too late; losing one's final chance

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

4

somewhere; in some respects; in some way

4

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

1

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

1

may; might; perhaps; may be; possibly

5

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

punishment; penalty

1

beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly

1

discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability

1

rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

2

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

3

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

1

since then; from that time; ever since

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

5

sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2

assistance; help; aid; support; reinforcement

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

3

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

12

had better ...; had better not ...

4

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

3

mother

5

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict

1

to answer; to reply

4

prince; subordinate Kumano shrine

1

a certain ...; some ...

1

age; era; period; date

1

art; technique; means; way; stratagem; artifice

1

unfairness; injustice; partiality

2

to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)

2

to hate; to detest

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

3

to hide; to conceal

6