oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to distribute; to hand out
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
eternity; perpetuity; permanence; immortality
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
long ago; a long time ago; already
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
nothing but; except; no more than
meaning; significance; sense
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
where; what place; how much (long, far); what extent
the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
indication; sign; hint; tone (of the market)
since some time ago; for some time; for quite a while
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
again; once more; a second time
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to be able (to); to be possible (to)
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
somehow; how; in what way; why; what kind of
yikes; oops; eep; wow; aargh
curse; spell; malediction