suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
close; intimate; on good terms
what would (you) do?; what to do about it
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
poor thing!; pour soul!; what a pity!
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
height; acme; extremity; end; limit
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to accept; to receive; to agree
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
qualifications; requirements; capabilities
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to curse; to put a curse on; to detest intensely
pain; anguish; distress; suffering; hardship
chain; series; connection; linkage
to approach (one's) death; to face (one's) death
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
answer; reply; response; answer; solution; result
dying in vain; wasteful sacrifice of life
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
all kinds of things; various things; large number of people
heavy outfit designed to keep out the cold
good performance; good work; great success
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
to hide; to conceal oneself
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide